ezer|s subst. azars; vakars uz ~a — 1) (tiešā noz. - piem., dabā, fotogrāfijā) vokors iz azara; 2) sar. (pārn. noz. - gals klāt) kaiki; propuļtine; ~a pīle — raudive Piezīmes, avoti, varianti Piezīmes, avoti, varianti: AZARS Piezīmes, avoti, varianti: - Ād vīns cylvāks ūtra vysleidza kai zivs zivi azarā. - ("Mōras Zeme" // "Rēzeknes Vēstis", 2010 06 17) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: AZARS Piezīmes, avoti, varianti: - saule aiz ęzęra - saule [saul'ä] aiz azara - (J. Cibuļs, L. Leikuma, Vasals! Latgaliešu valodas mācība, 2003, 10 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: AZARS - VIĻĀNI Piezīmes, avoti, varianti: - Da-it ji pi azaram, jaǔ wokors, adza-sast jaǔ i aśt',..-(Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 271.psl) - RS Piezīmes, avoti, varianti: - Nu, pa-ad ji i adza-gułstas azara mołâ, kołps par gobołu adza-gułstas,.. (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 271.psl) - RS Piezīmes, avoti, varianti: - Triǔciaś wałńs kojos, jem i i-świz azari, – jis dumoja, ka tys kôłps ira, a jis soǔu sîwu i-świdia.- (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 271.psl) - RS Piezīmes, avoti, varianti: - Par szalti soka jis taj: „Woj dzierdieji, sîwień, kaj plejkszaja, ka eś ju świżu azari ?” - (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 271.psl) - RS Piezīmes, avoti, varianti: - ..nu-skriaja i pat's nu-ślejka azarî! - (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 272 psl.) - RS Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: EZEREŅŠ Piezīmes, avoti, varianti: -..jam daitu pateikami nusabreinot, iraudzejušam uz paša kolna versa nalelu ezeriņu. - (O. Rancāns „Īvods” // Kristopa Brema „Ceļōjums pa Latgolu”, [Preili] : Jasmuiža, 1992, 9 psl.) - EM Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: KAIKI Piezīmes, avoti, varianti: - Bet i zīmai beja "kaiki", / Gōja pavasara laiki, / Zīmas dorbi škeida, yra, / Gubā byra, / Beidzēs, myra. - (Fraņcs Trasuns, Pavasars // Francis Trasuns, Dzīve un darbi, II siej., Rēzne, 1998, 155 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: KAIKI Piezīmes, avoti, varianti: - kaiki - gals, beigas - (Tekstos sastopamo īpatnējo vārdu vārdnīca // Janīna Kursīte, Anna Stafecka, Latgale: valoda, literatūra, folklora, Rēzne, 2003, 360 psl.) – AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: PROPUĻTINE - AKNEIŠA Piezīmes, avoti, varianti: - propuļtine - (Akneiša) - Aņss Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: RAUDIVE ('meža pīle') - IZVOLTS Piezīmes, avoti, varianti: - r`aud'ivu p`ūr'äņč, pu (purvs - AK)..Atrodas Mazo Stivriņu sādžā. r`aud'ivis' (meža pīles) pęr`ieju^os. - (Vija Leikuma, Izvaltas vietvārdi, Reiga, 1967 (rūkroksts LU Filol. fakuļtetā, puorspīsts 2006), 21 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Vr. taipoš: gals, beigas, bojāeja, amba, vakars, pīle Komentāri [0] Meklēt vēlreiz: Palīdzība: kā meklēt? |