gald|s subst. golds; apspriežu galds — sprīžu golds; apaļais g. — opolais golds; apaļā ~a konference — opoluo golda koņfereņceja; virtuves g. — vyrtuvis golds; viesi sēž pie ~a — gosti sēd aiz golda; <> ~i vai lūza no ēdieniem (~i lūza no ēdieniem) — goldi leiciņ leika aiz iedīņu Piezīmes, avoti, varianti Piezīmes, avoti, varianti: GOLDS Piezīmes, avoti, varianti: - ..pas///lapyn nu māmiņas, jej svidja maizīti zam golda.. - ("Reits", 1923, nr. 1, 34-35 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: "lai iz myusu goĻdim" - Rybynišku ansamblis, Baļtikys smotri, 2011, ~40 g.v. Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: GOLDS - KOLDABRINE Piezīmes, avoti, varianti: - [..] galotņu zilbēs: nosta, nostas, go~lda, go~ldam, mèida, losa. - (V. Kancāns "Kaldabruniešu izloksne" // Filologu biedrības raksti, XVII, Rīga, 1937, 48 psl.) - SJ Piezīmes, avoti, varianti: - ds > ts > с (tš > č): bolc, golc (galds). - (V. Kancāns "Kaldabruniešu izloksne" // Filologu biedrības raksti, XVII, Rīga, 1937, 52 psl.) - SJ Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: GOLDS - VIĻĀNI Piezīmes, avoti, varianti: - Pa-jedia tos galiś, aca-stoja nu gołda nust, - (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 264.psl) - RS Piezīmes, avoti, varianti: - Pa-jemia, pi-leja pîna bludâ, i pa-statieja iz gołda i kiejsiela bludu pa-statieja.. - (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 272 psl.) - RS Piezīmes, avoti, varianti: - ..sałyka liziejkys, ap-sadynoja juz posz ap gołdu i pa-rodia kaj aśt'..- (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 272 psl.) - RS Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: SĒDĒT AIZ GOLDA - KOLUPS Piezīmes, avoti, varianti: - ..veras, ka sed jo bejušo siva aiz golda.. - (Rozaleja Vyngrīne, 83 g. v. Kolupa pog. Mozys [?] solā, aizr. Fraņcs Cepļaks 1927 g. // Latvīšu folklora laseitova, 211, 441) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: GOLDS Piezīmes, avoti, varianti: -..ka šai bejis kauns sedet pi vina golda ar taidu cysu maisu, kai es. . - (Kristopa Brema „Ceļōjums pa Latgolu”, [Preili] : Jasmuiža, 1992, 4 psl.) – EM Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: GOLDI LEICIŅ LEIKA - JUOSMUIŽA Piezīmes, avoti, varianti: - Jaunivis galdiņi ļeicin ļeika / Jaunika gaļdiņi pi sīnas pīslīti.. - (tautu dzīsme, Juosmuižys pog. aizr. F. Strods 1926 g.; Latvīšu folkora laseitova 229,68) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: AIZ GOLDA ('pie galda') - SIBIRS (< ŠKAUNA) Piezīmes, avoti, varianti: - tī aiz golda sēd buobu i puišu daudz - (Vitalejs Spuogis Krasnojarska apg. Bagatolā, dzims 1942 g. Krasnojarska apg. Dvinkā, īrakstejuse Lideja Leikuma 2006 g.; skonu fails portalā "garamantas.lv", http://garamantas.lv/lv/record/1691486#files, aptykts 21.09.2022) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Komentāri [0] Meklēt vēlreiz: Palīdzība: kā meklēt? |