kruķ|is subst. 1. (krāsnij) skručs; 2. (ortopēdiska ierīce) skrybyns; staigāt uz ~iem — staiguot ar skrybynim Piezīmes, avoti, varianti Piezīmes, avoti, varianti: 1 zeimeiba Piezīmes, avoti, varianti: SKRUČS Piezīmes, avoti, varianti: - skručs - krāsns kruķis - (Tekstos sastopamo īpatnējo vārdu vārdnīca // Janīna Kursīte, Anna Stafecka, Latgale: valoda, literatūra, folklora, Rēzne, 2003, 369 psl.) – ML Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: SKRUČS Piezīmes, avoti, varianti: - ..te pūdu apgōž, te skruči nūgloboj, te spylvynu saplēš. - (V. Daškevič "Ortografisku vyngrynōjumu krōjums napylnōs vydsškolas pīktai klasei. Pyrmō daļa", Moskova, 1937, 30 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: SKRUĶIS - KOLDABRINE Piezīmes, avoti, varianti: - Žu~lkts (žults), eĩkss // eĩss, bā°rzda, krecẽt (recēt), sìl’kss (ilkss), skàudzę (kaudze), skruķis (kruķis), skròuzę (krūze), stupelę (tupele), skroms (krams), vā°rbt (urbt), vuts (uts), jir (ir), retumis arì: ji`ęęrbę. - (V. Kancāns "Kaldabruniešu izloksne" // Filologu biedrības raksti, XVII, Rīga, 1937, 52 psl.) - SJ Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: POMEĻNĪKS - ATAŠINE Piezīmes, avoti, varianti: - pomeļnīks - krāsns kruķis – („Vecvārdi Atašienē” // V. Mičule „Rītava”, 2000, 56 psl.) – EM Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: 2 zeimeiba Piezīmes, avoti, varianti: SKRYBYNI Piezīmes, avoti, varianti: - Voi kaidam nu jums nav gadejīs salauzt kōju, ka bez skrybynim navarējat pat paīt? - ("Dzeive", 1974, nr. 122, 15 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: SKRYBYNI Piezīmes, avoti, varianti: - ..latgaliski es asu duorgakmiņs, kas var guozt kolnus. cytuos volūduos es eju ar cytu īdūtim skrybynim, kūka kuojom. - (dīnroksts "Naktineica", 2009 07 08, http://naktineica.lv/index.php/2009/07/08/lvlv/) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: SKRYBYNS - VARAKĻUONI Piezīmes, avoti, varianti: - skribins - (unter skribene), 3) die Krücke (für einen Lahmen) Warkl. - (EH vuordineica, II siej., 509 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: SKRYBYNI - VYDSMUIŽA Piezīmes, avoti, varianti: - Jam beja kuojis navasalys, ar skrybynim staiguoja. - (Vaļds Mičuļs Stabuļnīku Meža Trūpūs, dzims 1976 g., aizr. A. Kūceņš 1997 g.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: KASTELI (barbarizmys) - ATAŠINE Piezīmes, avoti, varianti: - kasteļi - kruķi - („Vecvārdi Atašienē” // V. Mičule „Rītava”, 2000, 53 psl.) - EM Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Vr. taipoš: kruķi Komentāri [0] Meklēt vēlreiz: Palīdzība: kā meklēt? |