pūķ|is subst. 1. folkl. mit. pyučs; pyukuļs; 2. (izklaides priekšmets) pyukuļs; laist gaisā ~i — laist gaisā pyukuli Piezīmes, avoti, varianti Piezīmes, avoti, varianti: PYUČS Piezīmes, avoti, varianti: - pyučs - zmejs, pūķis - (Vuordineica // Ilga Šuplinska (sast.), Susātivs. Myusdīnu latgalīšu dzejis antologeja, Rēzne: Latgolys Studentu centrs, 2008, 330 psl.) – ML Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: PYUKUĻS - BIERŽGAĻS Piezīmes, avoti, varianti: - Jei puorstuoja malt, verās uz dziernovom un breinuodamuos runoj paša sevī: «Kas te taids ir par lygu, ka malšonai nav gola?» Jei pajēmja, aizdedzja skaliņu un veŗās, ka uz plauktiņa sēd gailis ar sorkonu seksti un nu gnēzes laiž rudzus taišņi sīciņā. (..) Itys beja tai, ka zemnīks turēja gaili septiņi godi, gailis tys nūdēja ūlu un nu ūlas izguoja taids gailis, kurs sauc par pyukuli, un kas nasa zemnīkam daudz monta. - (tautys puorsoka, S. Čikuls Rēznis apl. Bieržgaļa pog., 57 g. v., "Latvju kultūras kr." // P. Šmits, Latviešu pasakas un teikas, 13 gruom., http://valoda.ailab.lv/folklora/pasakas/gr13/13V0525.htm, aptykts 2011 01 16) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: PYUČS, PYUKUĻS Piezīmes, avoti, varianti: - Pūķis, latviešu mitoloģijā bagātības vācējs un svētības patrons, kurā saplūdušas kopā auglības un svētības gara (Jumis, Gausa māte), kā arī mājas gara funkcijas. (..) Latgaliešu tekstos minētas formas “pyučs” un “pyukulis”. Ar tādu pašu nozīmi ir lietuviešu Pūkys, igauņu puuk un lībiešu pūik jeb pūk. - (Citāti par Pūķi: Mitoloģijas enciklopēdija II. R., 1994. // "Latviešu folklora", http://www.liis.lv/folklora/mitol/citati/pukis.htm, aptykts 2011 01 16) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: PYUČS, PYUKUĻS Piezīmes, avoti, varianti: - Latgaliešu tekstos parādās formas pyučs un pyukulis, lietuviešu valodā pūkys, zviedru puke (=bjära), igauņu puuk, lībiešu pūik jeb pūk. - (Pūķis - Vikipēdija // lv.wikipedia.org/wiki/Pūķis, aptykts 2011 01 16) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: PYUČS Piezīmes, avoti, varianti: - Ir jau taisniba, ka jaunì laiki deļ Latgolas - pavysam nagaidits cìmiņs.. (..) Latgola uz tù nimoz nabeja sagatavota. (..) Un kaut ari tys vyss kai pyučs ìkryta myusu momuliņas klèpî, tùmàr fakts palìk naapstreidams - mes asom pìdzeivòjusi jaunus laikus. - ("Jaunò Straume", 1923 02 09, 1 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: PYUČS Piezīmes, avoti, varianti: - Pyučs – pūķis, pyune, ari pyuņa – šķūnis.. - (M. Latkovska, "Volūdys vaicuojums" // "Latgalīšu kulturys gazeta", 2008 01 18, http://www.latgale.lv/lg/news/article?id=1757, aptykts 2011 01 16) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: PYUČS, ZMEJS Piezīmes, avoti, varianti: - pyučs, zmejs – pūķis. - (Vuordineica // dīnroksts "Naktineica", saprge.wordpress.com/latgaliski/vuordineica/, aptykts 2011 01 16) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: PYUČS, PŪKS Piezīmes, avoti, varianti: - Pyučs, pūks - (Latgolys lingvoteritorialuo vuordineica, http://tilra.ru.lv/activity_3_files/Zimes_kopskaits.xlsx, aptykts 2011 01 16) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: PYUČS, SMAKS Piezīmes, avoti, varianti: - Pūķis tautā vēl saukts vilcis, viļķis, luņģis, Latgalē pyučs, smaks u.c. Vārds ceļoties no pūst, pūtis, ģen. pūķa (MEv). - (Brastiņu Ernests, Cerokslis, Dievturības katēchisms, Trešais izdevums, http://www.failiem.lv/down.php?i=rkqfkb&n=FIL_Ernests_Brastins_Cerokstis_LAT_G.doc, aptykts 2011 01 16) - AK Komentāri [0] Meklēt vēlreiz: Palīdzība: kā meklēt? |