skrie|t ver. skrīt; ryukt sar.; dzeitīs sar.; <> kā vējš ~n, kā miets atduras — kas skrīn, tys puorsaskrīn Piezīmes, avoti, varianti Piezīmes, avoti, varianti: SKRĪT - IZVOLTS Piezīmes, avoti, varianti: - kaķis' skr`ie da sola^i, a j'`ī paka^ļ. - (Vija Leikuma, Izvaltas vietvārdi, Reiga, 1967 (rūkroksts LU Filol. Fakuļtetā), dalyktuo kartoteka) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: SKRĪT - KOLDABRINE Piezīmes, avoti, varianti: - Jå’s pa•spriņģādamas skr`īn. - (V. Kancāns "Kaldabruniešu izloksne" // Filologu biedrības raksti, XVII, Rīga, 1937, 45 psl.) - SJ Piezīmes, avoti, varianti: - Citos gadījumos ē > ęę: skr`ęja, m`ęlę, egl^ę, ir`ędẽt [..]. - (V. Kancāns "Kaldabruniešu izloksne" // Filologu biedrības raksti, XVII, Rīga, 1937, 47 psl.) - SJ Piezīmes, avoti, varianti: - Pagātnes aktīvā divdabja galotnēs: beiš (bijis), bejus (bijusi) bejuš (bijuši), veds, vadus, vaduš (veduši, arī vedušas), skr`ęš (skrējis). - (V. Kancāns "Kaldabruniešu izloksne" // Filologu biedrības raksti, XVII, Rīga, 1937, 50 psl.) - SJ Piezīmes, avoti, varianti: - gònc (gans), sùnc (suns), ackrìt (atskriet), lyncàklas (linsēklas), celeņč (celiņš), mozeņč (maziņš), dēleņč, kàimiņč. - (V. Kancāns "Kaldabruniešu izloksne" // Filologu biedrības raksti, XVII, Rīga, 1937, 52 psl.) - SJ Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: SKRĪT - VIĻĀNI Piezīmes, avoti, varianti: - Kaj skriń braǔkt' kungi, taj jej i apza-gożas nu ragawienia!- (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 268.psl) - RS Piezīmes, avoti, varianti: - ..i-dud' jam wałns kuciejti, – cik tiej kuciejtia par dinu ap-skriś, cik jam ap-art' ziamiś. - (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 269.psl) - RS Piezīmes, avoti, varianti: - .. a pins kletî, – kas i-śmial kiejsiela liziejku, tys skriń iz kleti marcatu pinâ! - (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 272 psl.) - RS Piezīmes, avoti, varianti: - ..i skriń ap sinu aplejk, giǔn saǔli ar situ, a ustoba biez ługu. - (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 274 psl) - RS Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: RYUKT Piezīmes, avoti, varianti: - Dzierd', vecais ļālis, .. / Ryuc vydā lūdzeņā i pavērīs / oj meitans jira? / .. / Ryuc dreižok vydā, lec par žūgu .. - ("J. Raiņa tulkojumi. Pasaules dramaturģija", 1 siej., 1989, 198 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: RYUKT - PILISKAĻNE Piezīmes, avoti, varianti: - Kur riuksi mos todā / Sliktā laikā. - (Piliskaļnis pog. Karališkuos aizr. Ontuons Bružiks ap 1925 g.; LFK [11],1-2) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: DZEITĪS - ATAŠINE Piezīmes, avoti, varianti: - dzanās - skrien - („Vecvārdi Atašienē” // V. Mičule „Rītava”, 2000, 51 psl.) - EM Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: KAS SKRĪN, TYS PUORSASKRĪN Piezīmes, avoti, varianti: - Kas skrīn, tys porsaskrīn. 509 1627 - (Latvīšu pīrunu datorfonds, http://valoda.ailab.lv/folklora/sakamvardi/Skranda_slinkums.html, aptykts 2011 02 04) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Komentāri [0] Meklēt vēlreiz: Palīdzība: kā meklēt? |