Meklēšana: slapjdraņķis

Piezīmes, avoti, varianti: DRUOBLI
Piezīmes, avoti, varianti: - druobli - nalobs laiks ar slapņu snīgu - (Symts vuordu vuordneica // J. Cybuļs, L. Leikuma, Latgalīšu ābece (lementars), 2 daļa, Lelvuorde, 1992, 87 psl.) - AK
Piezīmes, avoti, varianti:
Piezīmes, avoti, varianti:
Piezīmes, avoti, varianti: DRUOBLI
Piezīmes, avoti, varianti: - ..beja leli snīgi ar viejim - druobli, viejputiņs.. - (L. Leikuma "Gruomota školuotuojim", Lelvuorde, 1993, 52 psl.) - AK
Piezīmes, avoti, varianti:
Piezīmes, avoti, varianti:
Piezīmes, avoti, varianti: DRUOBLI
Piezīmes, avoti, varianti: - Druobli — leits ar snīgu. / ..Slapjdraņķis — lietus ar sniegu. / Слякоть — снёг с дождём = мокрый снег. - (A. Andronovs, L. Leikuma "Latgalīšu-latvīšu-krīvu sarunu vuordineica", Ačynskys-Reiga, 2008, 85 psl.) - AK
Piezīmes, avoti, varianti:
Piezīmes, avoti, varianti:
Piezīmes, avoti, varianti: DRUOBLI
Piezīmes, avoti, varianti: - Druobli - slapjdraņķis - (V. Lukaševičs "Latgaliešu - latviešu vārdnīca", Daugpiļs, 2011, 59 psl.) - AK
Piezīmes, avoti, varianti:
Piezīmes, avoti, varianti:
Piezīmes, avoti, varianti: DRUOBLI, DRUOBLIS ('slapjdraņķis'), PASACĒLE DRUOBLIS [PASACIELE DRUOBLIS] ('uznāca slapjdraņķis'), DRUOBĻOJ ('ir slapjdraņķis, krīt slapjš sniegs') - KOLUPS
Piezīmes, avoti, varianti: - dràbļi s. - druòb´l´i, dsk., vsk. dràb´l´iś. Slapjdraņķis źìmâ slap´ńi śńìg´i krèit, t´ì skàituôs druòb´l´i, jàu p´ìdrùob´ļava slap´ņu śînu i jùmc. - (Kolupa vuordineica, Reiga, 1998, I siej., 275 psl.) - AK
Piezīmes, avoti, varianti: - ka izgùoju nu sàtys, ńi·kuo nasamańìe, a vâluôk kuôc druòb´l´iś pasaćiêļuôs! - (Kolupa vuordineica, Reiga, 1998, I siej., 594 psl.) - AK
Piezīmes, avoti, varianti: - druòb´ļuôt´. Snigt (par slapju sniegu). suôkumâ snyga, a vâluôk /// druòb´ļava. - (Kolupa vuordineica, Reiga, 1998, I siej., 274-275 psl.) - AK
Piezīmes, avoti, varianti:
Piezīmes, avoti, varianti:
Piezīmes, avoti, varianti: DRUOBLIS
Piezīmes, avoti, varianti: - Latgales dienvidu izloksnēs un lietuviešu valodā sastop vairākus simtus kopīgu mantotu vārdu, kuru nav latviešu literārajā valodā. ..piem., drùob´l´iś < dràblis 'lietus ar sniegu; slapjdraņķis', liet. drõblius, drõblis; puśńiś 'sniega kupena', liet. pusnìs 'kupena; sniegputenis'.. - ("Nacionālo procesu un Latgales novada kultūrvēstures problēmu izpēte", Rēzekne, 1995, 31 psl.) - AK
Piezīmes, avoti, varianti:
Piezīmes, avoti, varianti:
Piezīmes, avoti, varianti: DRĀBULI, DRĀBUĻS ('slapjdraņķis'), SNĪGS DRĀB ('ir slapjdraņķis, krīt slapjš sniegs') - BIERŽPIĻS (DOMOPOLE), NAUTRĀNI (ROGOUKA)
Piezīmes, avoti, varianti: - drē̦bulis "Schlackenwetter", drē̦buļi "grosse, feuchte Schneeflocken" Domopol, Zaļmuiža.] - (ME vuordineica, I siej., 498 psl.) - AK
Piezīmes, avoti, varianti: - der Inf. drēbt auch in Domopol und Zaļmuiža mit einem angeblichen Präs. drāb (sniegs drāb; wohl mit ostle. ā aus ē̦); vgl. li. drė˜bti "Breiiges werfen, dass es spritzt"], schlacken (von feuchtem Schneegestöber). [Zu sladrabs "ein Schlackenwetter", gr. τρέφειν "eine Flüssigkeit dicht werden lassen", an. draf "Abfall", drafli "gekäste Milch", mnd. draf "Treber", nd. drabbe "Schlamm, Bodensatz", norv. drevja "weiche Masse" u. a., s. Berneker Wrtb. I, 225, Fick Wrtb. III 4, 202 f. und Boisacq Dict. 353.] - (ME vuordineica, I siej., 497-498 psl.) - AK
Piezīmes, avoti, varianti:
Piezīmes, avoti, varianti: Vr. taipoš: šķīdonis, sniegs, slapjš