tagad adv. tān; tāneit sar.; niule; niu; niuleņ sar.; niuleiteņ sar.; (pašlaik) itūšaļt; itamā šaļtī; tikai t. — niule viņ (tān viņ; tik niule; tik tān) Piezīmes, avoti, varianti Piezīmes, avoti, varianti: (dialektiskī varianti - POŠULAIK; TAGAD; TĀT; TĀTEŅ; TĀŅ - AK) Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - Un tān Ziernaits .. syls pōrgōja mīreigokā apšojā tikai Martuzānu tyvumä. - ("Latgolas Bolss", 24.05.1958, 3 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - Ari tān, pēc padzeivōšonas pa cyturīni, maņ rōdīs, ka myusu .. roksti .. paude skaistu pamateigumu. - ("Latgolas Bolss", 22.12.1979, 1 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: — A, kur jys ir tān? / — Nav zynoms. Ilgu laiku nav vēstuļu. - ("Latgolas Bolss", 22.12.1979, 2 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - Kas byudams svāts, tai byun Jys tān un vysod myužeigs. - ("Dzeive", 1966, Nr. 76, 5 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - .. kotrys latvīts, dvēselē pat tān, lai izjyut laimi! - ("Dzeive", 1968, Nr. 90, 5 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - Mes tān porrunojom, kū mes pērksim, kod izaugsim leli .. - ("Dzeive", 1979, Nr. 145, 28 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - .. nūpērkom ūtru zyrgu... Lūpi tān lāti... - ("Dzeive", 1979, Nr. 145, 28 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - Jys guļ tān myužeigā mīgā .. - ("Dzeive", 1982, Nr. 151, 9 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - .. raksteit vāg (bet vajag), tān (bet tagad) .. - (M. Bukšs, J. Placinskis "Latgaļu volūdas gramatika", 1973, 105 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - Es tān apraksteišu parostōs kōzas.. - (M. Andžāne "Izejas punkts", 1982, 54 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - Jys guļ tān myužeigā mīgā .. - (Vl. Lōcis (red.) "Andryvs Jūrdžs (1845-1925)", 1984, 36 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - Kai seņōk sērps te stībrus grīze - / Tān kombains labeibu mums grīž. / Kai seņōk stateņi - tān gubas / Mums boltū rudzu lauku klōj. - ("Zemturs", 05.09.1997, 4 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - Tan tos wuškas un gûtenes / Gryuts izdzeyt nu kława, / Kad daudz sniga uz maurena, / Wayra zôlas nawa. - (A. Jūrdžys "Myužeygays kalinders", Rēzekne, 1999, 54 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - Jau tan myusu sirdes syłda / Pawasara syłta saula .. - (A. Jūrdžys "Myužeygays kalinders", Rēzekne, 1999, 168 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - Agri tan puišy sinu plaun .. - (A. Jūrdžys "Myužeygays kalinders", Rēzekne, 1999, 394 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - Ar snīgu tān vosorys. / A zīmā - puču duorzi. - (V. Lukaševičs // "RA Dialogi", 3 psl., http://www.ru.lv/res/sadar/san/avize/2005.12.pdf) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - Tān viņ lela bāda par ēdīnim - daudz asu sataisejuse .. - ("Olūts. Literaturas almanahs. 12", Rēzekne, 2007, 90 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - Tān byus mīrs iz nedeļu treju. - (Danskovīte "3 lugas. 1 skečs", Rēzekne, 2008, 133 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - Kas tān pi jiusu nūteik? - (Danskovīte "3 lugas. 1 skečs", Rēzekne, 2008, 135 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - Jezups: A kū tān dori? / Sīvasmuote: Tevi gluobu. - (Danskovīte "3 lugas. 1 skečs", Rēzekne, 2008, 175 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - .. mīgs īt, agri cieļūs, grybu tān pasnaust .. - (Danskovīte "3 lugas. 1 skečs", Rēzekne, 2008, 193 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - Ka tu tān mani nūsissi, to siediesi cītumā .. - (Danskovīte "3 lugas. 1 skečs", Rēzekne, 2008, 234 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - Kū tu tān dori tai buobai? - (Danskovīte "3 lugas. 1 skečs", Rēzekne, 2008, 204 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - Vui, kur tān jiusu rūka lein? - (Danskovīte "3 lugas. 1 skečs", Rēzekne, 2008, 198 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - A Inesei tān daudzi naudas, bogota. - (Danskovīte "3 lugas. 1 skečs", Rēzekne, 2008, 222 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - Tān izdzieri munas dūtuos zuoles, vāk byut labi. - (Danskovīte "3 lugas. 1 skečs", Rēzekne, 2008, 119 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - Dzierdes aparats. .. es teve sabļaut navaru. Tān izliksi i dzierdiesi. - (Danskovīte "3 lugas. 1 skečs", Rēzekne, 2008, 48 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - .. es tān zynu, kū pierkt. - (Danskovīte "3 lugas. 1 skečs", Rēzekne, 2008, 32 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - Tān ir dagōjuse šaļts, kod latgalīši poši var parōdeit sovu izvēli.. (..) Nanūpraseju, kū šei dareis, voi motus leidzynōs (tys tān mūdē), voi koklu meikstynōs. - ("Rēzeknes Vēstis", 12.02.2009) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - Tān atvaļnīki orientejās iz augustu, bet cytu reiz septembris ir pots korstuokais mieness godā. - (Latgolys planavuošonys regiona teiklavīta, 20.07.2009, https://lpr.gov.lv/lv/2009/vosoriskums/#.YIUypegzbDc, aptykts 25.04.2021) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - .. Latgolai tān svareigus vaicuojumus. - (Latgolys planavuošonys regiona teiklavīta, 25.03.2015, https://lpr.gov.lv/lv/2015/pi-myusim-latgola-c0d8/#.YIU6POgzbDc, aptykts 25.04.2021) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - .. smaids iz lyupom pasaruoda vēļ tān. - (A. Sprukte "Kaunatys vītu vuordu stuosti - filmā!" // teiklavīta "Reitingi.lv", 03.12.2013 , https://www.reitingi.lv/lv/news/izglitiba/86110-kaunatys-vitu-vuordu-stuosti-filma.html, aptykts 25.04.2021) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - .. tān jau ari Jelgovys pusē! - (Latgolys Studentu centra teiklavīta, 28.05.2013, https://lgsc.lv/padi-i-piedeni/, aptykts 25.04.2021) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - .. Rēzeknis Augstškola (tān – Rēzeknis Tehnologeju akademeja) .. - ("Monsinjora N.Rancāna goda bolva" // Latgalīšu kulturys bīdreibys teiklavīta, https://latgalisubidreiba.mozello.lv/nutiksonys-1/bolva/, aptykts 25.04.2021) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - .. juos realizeitūs projektu skaits jau tān īsasnādz trejūs myužūs... - ("Jau ūtrū godu padūtys monsinjora Nikodema Rancāna konkursa bolvys izcyluokajīm Latgolys pedagogim" // Latgalīšu kulturys bīdreibys teiklavīta, https://latgalisubidreiba.mozello.lv/nutiksonys-1/bolva/, aptykts 25.04.2021) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - Zaļmuižys pogostā (tān – Rēzeknis nūvoda Nautrānu pogosts) .. - (Preiļu nūvoda teiklavīta "preili.lv", 15.05.2015, https://preili.lv/163449/nikodema-rancana-145-gadu-jubilejas-pieminai-veltits-konkurss-nikodema-rancana-bolva-latgolys-izcyluokajim-pedagogim/, aptykts 25.04.2021) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - Tān pat nasatic, ka beja taidi Livonejis laiki. - ("Latgalīšu Gazeta" // "Latgales Laiks", 27.08.2019. https://latgaleslaiks.lv/raksti/2019-08-27-hoftenbergys-mantiniki, aptykts 25.04.2021) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - Tān itei vīta saucās Krauja. - ("Latgalīšu Gazeta" // "Latgales Laiks", 27.08.2019. https://latgaleslaiks.lv/raksti/2019-08-27-hoftenbergys-mantiniki, aptykts 25.04.2021) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - Stuovieju, dzīduoju... / Kurs tān vairs klausuos? / Sabuozti vadeni obejuos ausīs .. – (J. Keičs "Kai prīdis sakne", Uolaine, 2020, 26 psl.) – AK Piezīmes, avoti, varianti: - Es dūšu parādus, / jius kolpuosit! — / Tān pījimšonys taiseisim, / i gostu vokorus! – (J. Keičs "Kai prīdis sakne", Uolaine, 2020, 177 psl.) – AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - .. na tikai Miglinīku, kas tān beja tyvuokais, bet ari Bilinsku krysts, pi kuruo baba beja guojuse dzīduotu .. - ("Latgalīšu Kulturys Gazeta", 01.05.2018, https://www.lakuga.lv/2018/05/01/par-maju-babu-migliniku-krystu-i-dasadursonu-aizguojusam-pasaulam/, aptykts 25.04.2021) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - .. situaceja .. beja biedeiguoka nikai tān. - ("Latgalīšu Kulturys Gazeta", 07.12.2020, https://www.lakuga.lv/2020/12/07/saruna-ar-pyrmuo-latgalisu-kriminalromana-autoru-aldi-buksu/, aptykts 25.04.2021) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - .. cylvāki, kurī vuiciejušīs Kuprovys školā. .. Andris Morozs, .. tīsnese Ligita Kuzmane (tān jai cyta pavuorde).. - ("Vaduguns", 25.09.2020, 6 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - .. tān jau izpildeita puse dorbu iz pyrmūdini - (īsyutejums "Twitter" teiklā, 08.10.2020, https://twitter.com/aizskriejushuo/status/1314284528073138176, aptykts 25.04.2021) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - Tān as saprūtu aktīrus .. - (portals "TV NET", 18.12.2020, https://www.tvnet.lv/7135565/priecigus-svetkus-velot-postfolkoras-grupa-riksi-izdod-tris-jaunus-klipus, aptykts 25.04.2021) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - .. kai literatura tān dzeivoj. - (Ē. Zeps, G. Igavena "Žurnaliste INGA KAĻVA-MININA pretejā intervejis pusē" // radejis laidīņa "Kolnasāta" teiklavīta, 20.02.2021, https://lr1.lsm.lv/lv/raksts/kolnasata/zurnaliste-inga-kalva-minina-preteja-intervejis-puse.a140550/, aptykts 25.04.2021) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN Piezīmes, avoti, varianti: - taidys konstatacejis i nūruodis tān ir cīši popularys - (V. Lukaševičs "Casnāgu maizeitis", 2021, 92 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN - AULEJA Piezīmes, avoti, varianti: - angļu volūdu vuicejūs. Vaļ tān da 10 saskaiteit muoku - (Aļbina Moiseja, 92 g. v., aizr. Antra Umbraška; Antra Umbraško "Stuosti iz Aulejis", [2020], 23 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN - IZVOLTS Piezīmes, avoti, varianti: - t`ān t’ik p`ugys i kņopkys saš`yut - (L. Jurģīte "Leksika Izvaltā. Diplomdarbs", Reiga, 1976 (rūkroksts LU Humanitarūs zineibu fakuļtetā), 14 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - t`ān b`uobys v`airu^ok p'`ierkņi kraklus. - (L. Jurģīte "Leksika Izvaltā. Diplomdarbs", Reiga, 1976 (rūkroksts LU Humanitarūs zineibu fakuļtetā), 22 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN - OSYUNS Piezīmes, avoti, varianti: - Tān valni skrīn vēļ, bet jī klausas, ka vēļ zeme duņ.. - (Latviešu pasakas un teikas, 3. grām., 7. A. 313. Maģiskā bēgšana un aizmirstā līgava., C. K. Rauduve ASŪNES Boronovcos, J. Rupjā krājumā) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN - RĒZEKNE, RĀZNA Piezīmes, avoti, varianti: - kur tān rūbežnīku škola, tī nazkod beja autoškola – (M. Z., pa dzimšonai A., dzym. 1938 g. Rāznys pog Tūčūs, aizr. A. Kūceņš Rēzeknē 08.10.2022) – AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN - RĪBENI (RIBINIŠKYS) Piezīmes, avoti, varianti: - .. i tān, i agruok beja. - (Donats Erts Stabuļnīku Truokšuos, dzims 1919 g., aizr. Ieva Vītola, Signe Pucena 2009 g. // http://www.serde.lv/?q=lv/node/67) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - A piertenis tuos, kai i tān, Robertam kur jira. - (Donats Erts Stabuļnīku Truokšuos, dzims 1919 g., aizr. Ieva Vītola, Signe Pucena 2009 g. // http://www.serde.lv/?q=lv/node/67) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN – ZVIERGZDIŅS (CYRMS) Piezīmes, avoti, varianti: - t`ān (=tagad) – (V. Kairiša "Ludzas rajona Cirmas ciema izloksnes apraksts” (diplomdorbs; rūkroksts LU), Reiga, 1956, 9 psl.) – AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN - SIBIRS (< ŠKAUNA) Piezīmes, avoti, varianti: - tān pa latgaliski, a seņuok ža skaiteja pa lacinski - (Vitalejs Spuogis Krasnojarska apg. Bagatolā, dzims 1942 g. Krasnojarska apg. Dvinskā, īrakstejuse Lideja Leikuma 2006 g.; skonu fails portalā "garamantas.lv", http://garamantas.lv/lv/record/1691486#files, aptykts 21.09.2022) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀŅ - JUOSMUIŽA/AGLYUNA Piezīmes, avoti, varianti: - .. kōzas tań na tajdas waira, nawa t´ik lust´eigas .. kai śeńōk´eń. - (Žurilīne Juosmuižā, dzym. Aglyunā, aizr. E. Voļters // - (E. Voļters (sast.) "Materialy dļa etnigrafii latyšskago plemeni Vitebskoj gubernii", 1 daļa, Pīterpiļs, 1890, 216 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN, TĀNEIT Piezīmes, avoti, varianti: - Krīvu laikā tī līkū molku koč salyka grēdeņōs pyut, a tāneit pamasts vyss, kai ir. (..) ..gon jau izceļšūt. Par itim godim jau laikam izcalta — tān dreiži ceļ. - ("Mōras Zeme" // "Rēzeknes Vēstis", 2008 12 11) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN, NIU Piezīmes, avoti, varianti: - Tan s^opes bayles wayrynoy. - (A. Jūrdžys, Myužeygays kalinders, Rēzne, 1999, 36 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - Jau tan myusu sirdes sy/lda / Pawasara sylta saula.. - - (A. Jūrdžys, Myužeygays kalinders, Rēzne, 1999, 168 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: - tān — tagad - (A. Stafecka. Īpatnējo vārdu vārdnīca // A. Jūrdžys. Myužeygays kalinders, Rēzekne, 1999, 810. psl.) – KZ Piezīmes, avoti, varianti: - niu — tagad - (A. Stafecka. Īpatnējo vārdu vārdnīca // A. Jūrdžys. Myužeygays kalinders, Rēzekne, 1999, 802. psl.) – KZ Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TĀN, NIU, NIULE, ITAMĀ ŠAĻTĪ, ITŪŠAĻT Piezīmes, avoti, varianti: - niu, niule - tān, tagad - (Vuordineica // Ilga Šuplinska (sast.), Susātivs. Myusdīnu latgalīšu dzejis antologeja, Rēzne: Latgolys Studentu centrs, 2008, 328 psl.) – ML Piezīmes, avoti, varianti: - tān - niu, niule, itymā šaltī, itūšaļt, tagad - (Vuordineica // Ilga Šuplinska (sast.), Susātivs. Myusdīnu latgalīšu dzejis antologeja, Rēzne: Latgolys Studentu centrs, 2008, 333 psl.) – ML Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: NIU Piezīmes, avoti, varianti: - ..tai es sōkšu ņyu. - (Fabulas // Francis Trasuns "Dzīve un darbi", 2 siej., Rēzne, 1998, 206 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: NIU - VARAKĻUONI Piezīmes, avoti, varianti: - Niu Zagorskais saprota, ka jō gaspaža jū cīši mīļoi. Un jis apsaskōvs un jū nūbučojs saceja: "Brauksiam, sīveņ, uz sovu muižu un dzeivosim!" - (tautys pīstuoškys, stuosteja O. Ereņš Rz Varakļuonūs, aizr. B. Ereņa-Čudare 1933 g. // Latvīšu folklora laseitova, 1399, 264) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: NIU - VIĻĀNI Piezīmes, avoti, varianti: - ..Dumoj taǔs:kas niǔ byǔś nu to? ?.. - (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 237.psl)- RS Piezīmes, avoti, varianti: -..„Nu, wieciejt, isim mies niǔ iz kazieniom!”.. - (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 241.psl) - RS Piezīmes, avoti, varianti: - Dud' mań niǔ, wiejriń, skoba pina dziart'! - (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 260.psl) - RS Piezīmes, avoti, varianti: - Nu, ku ta niǔ byǔś? - (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 256.psl) - RS Piezīmes, avoti, varianti: - ..ku tagad szy jeszkuszi, ka pawasars at-gojis szudiń, szej i at-dawusia jam wiepri!”. - (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 272 psl.) - RS Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: NIULE Piezīmes, avoti, varianti: - Niule saimineica jau atsapyutuse 'Tagad saimniece jau (ir) atpūtusies' - (J. Cibuļs, L. Leikuma, Vasals! Latgaliešu valodas mācība, 2003, 88 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: NIULE Piezīmes, avoti, varianti: - niule - tagad - (Naparostuokūs vuordu vuordneica // Ontons Stankevičs, Sirds napasadūd, 2007, 212 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: NIULE, NYULE Piezīmes, avoti, varianti: - nyule (niule) - tagad - (Tekstos sastopamo īpatnējo vārdu vārdnīca // Janīna Kursīte, Anna Stafecka, Latgale: valoda, literatūra, folklora, Rēzne, 2003, 363 psl.) – ML Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: NYULE (NIULE?) Piezīmes, avoti, varianti: - E, mameit, veļok pašveikstesi! - portraucia suplok sedejušais kolektivists vacu Ilžu, - nyule vajag par dareišonu runot. - (I. Kukojs, O. Začs "Uz porzvola: latgališu literarisku rokstu krojums". Moskova, 1933, 21 psl.) - AK Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: NIULEITEŅ - VABALE Piezīmes, avoti, varianti: - Vot i kuozys niuleiteņ! - (~80 g. v. sīvīts nu Vabalis ansambļa, Baļtikys smotri, aizr. A. A. Bierzeņš 2011 g.) - AAB Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TAGAD - KOLDABRINE Piezīmes, avoti, varianti: - Tagad nikur je~mt naũdas. - (V. Kancāns "Kaldabruniešu izloksne" // Filologu biedrības raksti, XVII, Rīga, 1937, 45 psl.) - SJ Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: TAGAD - VIĻĀNI Piezīmes, avoti, varianti: - „Tieǔ, siwień, na woriet tagad daǔdź galiś, a głobot' garam pawasaram!” - (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 272 psl.) - RS Piezīmes, avoti, varianti: - Pa-jemia cierwi, iz-cierta ługos, – boba briejniś, ka cik łajka tymss bieja, a tagad jaǔ pyłno ustoba saǔliś! - (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 274 psl) - RS Piezīmes, avoti, varianti: - Ni zyrgu, ni cyǔkys, jôdziejwoj taj pat' tagad!” – A tys dałs nu-braǔcia iz satu i soka taj:.. - (Stefania Ulanowska. Łotysze Inflant polskich, a w szczególności gminy Wielońskiej, powiatu Rzeżyckiego. Obraz etnograficzny. Część III. II Baśnie. // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. T. XVIII. Kraków, 1895, 275 psl) - RS Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: NIU, NIULE - ATAŠINE Piezīmes, avoti, varianti: - niu, niule - tagad, pašlaik – (Vecvārdi Atašienē // V. Mičule „Rītava”, 2000, 55 psl.) – EM Piezīmes, avoti, varianti: Piezīmes, avoti, varianti: Vr. taipoš: pašlaik, šobrīd, nule Komentāri [3] Meklēt vēlreiz: Vārds: Satur saīsinājumu: adjektīvs (īpašības vārds) adverbs (apstākļa vārds) akuzatīvs anatomija antropoloģija apvidvārds arheoloģija arhitektūra astronomija atributīvs lietojums aviācija barbarisms baznīcas termins bezpersonas darbības vārds bibliotēkzinātne bioķīmija bioloģija biškopība botānika burts būvniecība datīvs daudzskaitlis dažādās nozīmēs deminutīvs demogrāfija diplomātija divdabis adjektīva nozīmē dzelzceļa termins ekoloģija ekonomika elektrība elektronika enerģētika entomoloģija etnogrāfija farmokoloģija filozofija finanses fizika fizioloģija fiziskā kultūra un sports folklora fotogrāfija frazeoloģisms gastronomija glezniecība gramatika grāmatvedība ģenētika ģenitīvs ģeodēzija ģeogrāfija ģeoloģija hidrotehnika horeogrāfija ihtioloģija I deklinācija II deklinācija III deklinācija III konjugācija II konjugācija I konjugācija informātika un skaitļotājtehnika instrumentālis interjekcija (izsauksmes vārds) ironiski iteratīvs verbs IV deklinācija īpašības ģenitīvs jaunvārds jurisprudence jūrniecība kalnrūpniecība keramika konjunkcija (saiklis) kopdzimtes vārds kulinārija ķīmija lamuvārds lauksaimniecība literatūra loģika lokatīvs lokatīvs matemātika medicīna medniecība mehānika meteoroloģija mežsaimniecība mikrobioloģija militārs termins mineraloģija mitoloģija muzeoloģija mūzika nākotne nelokāms vārds nievājoši nominatīvs novecojis vārds numerālis (skaitļa vārds) ornitoloģija pagātne paleontoloģija parasti daudzskaitlis parasti vienskaitlis particips (divdabis) partikula pārnestā nozīmē persona personas vārds poētisms poligrāfija politika postpozīcija prepozīcija (prievārds) pronomens (vietniekvārds) psiholoģija refleksīvais (atgriezeniskais) verbs reliģija saīsinājums sarunvalodas vārds sieviešu dzimte sieviešu un vīriešu dzimte substantīvs (lietvārds) tagadne teātra mākslas termins tehnika tekstilrūpniecība telesakari tēlniecība tiešā un pārnestā nozīmē tikai daudzskaitlis tikai vienskaitlis toponīms (vietvārds) valodniecība verbs (darbības vārds) veterinārija vēsture vienkāršruna vienskaitlis vienskaitlis un daudzskaitlis VI deklinācija vispārākā pakāpe vizuālā māksla vīriešu dzimte V deklinācija zooloģija zvejniecība žargonisms Palīdzība: kā meklēt?